Un étang

au coeur de la forêt

la glace est épaisse

 

(Shiki, in Haikus des quatre saisons – Hiver – Ed. Seuil)

 

Je le soulève dans mes bras –

cet enfant

a l’odeur de l’hiver

 

(Nakajima Takeo, in Haiku du XXe siècle – Hiver- Ed. Poésie/Gallimard)

illustration : lac gelé au japon

Facebooktwittergoogle_plusmail